浮士德的微笑_浮士德(下)-第二部-第四幕-高山僵直

更新时间:2020-12-10 来源:热门资讯 点击:

【www.pangufuhuaqi.com--热门资讯】

    峭峻的岩峰    〔一片云飘过来,靠拢.降落在眼前一块高地上.云彩随即分开.    浮士德 (现身而出)注视着我脚下深沉的幽寂,我从容不迫地踏上这顶峰的边界,不再让云彩托着我,它已经在晴朗的日子把我轻轻载过了陆地和海洋.它悠然离我而去,并没有消散.云团呈球状赶向了东方;我的眼睛惊诧地跟着它转.它一面飘移又一面分开,变幻莫测有如滔滔波浪.它倒是想塑造出一个形象.是的!眼睛不会欺骗我!......在日光照耀的垫褥上优雅地横陈着一个天人似的玉体,巍峨而宏伟,我看见了她!她好象朱诺,又像勒达,像海伦,在我眼里摇曳不定,是何等庄严而又妩媚!唉,她又移动了!扩张,高耸,不成形状,停歇在了东方,宛如远远的冰山,耀眼地反映出了飞逝时日的伟大意义.
    但是,还有一道柔和的明亮的雾带,飘扬在我的胸膛和头额四周,开朗,沉静而又逗人喜爱.它轻盈而犹豫地升高而又升高,终于合拢起来.......那不是一个娇媚的倩影,作为青春初期.消失已久的齐天洪福在迷惑我?内心深处最早的财宝涌出来了;它以轻松的律动向我表示了曙光女神的爱,那迅速感觉到的.最初的.几乎不可理解的秋波,假如它被把握住,将使任何宝物黯然失色.温雅的形象有如心灵之美向上升腾着,并没有弱化,而是向太空飞去,并随身带走我内心的精华.    〔一只七里靴踏步而来,另一只随即跟上.梅菲斯特从空而降.靴子匆匆地跨去.
    梅菲斯特 最后几步总算努力赶上了!可是,说说看,你到底是怎么想?降落到这样恐怖的环境中来,来到这张牙舞爪的怪石场?我倒认识它们,可不是在这厢,因为它们原本就是地狱的石方?.
    浮士德 你总少不了怪异的传说;可不又开始散布这些馊货!
    梅菲斯特 (一本正经)天主把我们......我可知道是为什么......从空中拘禁到了最深的底层来,这儿有一股永恒的火在中央炽烈地燃烧着,把四周都烧遍了,我们才发现自己被照得太明亮,在这非常逼仄的.不舒服的地方.魔鬼开始一齐咳嗽起来,上上下下都喝哧喝哧,喘息着;地狱弥漫着硫磺的恶臭,充满着硫酸:发出一种气体!于是酿成了一场浩劫,各处陆地的平坦地壳就是再厚,也不得不随即就爆破得四分五裂.我们现在可以从另一个角度来看:以前的底层现在变成了顶点.他们还据此建立起种种适当的学说,把那最下面翻转成最上面.因为我们终于挣脱那热得闷死人的洞窟,逃到了自由空气所主宰的浩浩无垠当中.以一个公开的秘密,即使保守得再好,日后总归会公诸于众.(《以弗所书》第六章第十二节)
    浮士德 在我看来,山脉一直高贵而沉默;它的来历和成因我从不过问.自然既然以自身为地基,它便把地球变得圆圆的,对顶峰.狭谷都感到满意,又把岩石连着岩石,把大山连着大山,然后使山丘适当地倾斜一些,并以柔和的线条使它和山谷缓缓合而为一.于是草木青翠,万物蓬勃,为了自得其乐,它不需要那狂乱的旋涡.
    梅菲斯特 您竟这样讲!仿佛事理明如日光;但身历其境者所见却迥然不同.我当时就在场,只见地下的深渊沸腾而膨胀,带着火焰流淌;摩洛的大锤锻造着一块块岩石,把大山的碎片敲得溅到远方.再看看国内充满罕见的百磅石块,谁又能够说明这样的投掷力量?哲学家他也无法明白:岩石呆在那儿,只好让它呆着,我们都快要把脑汁绞干了.......只有忠实而平凡的人们才能领悟,而且不让自己的见解受到扰乱;他们的心智早已经成熟:这是一个奇迹,应当归功于撒旦.我的漫游者于是拄着信仰的拐杖蹒蹒跚跚,常到魔鬼崖去,又到魔鬼桥去游玩一番.

本文来源:http://www.pangufuhuaqi.com/content/85179.html

为您推荐

纪检委员履职情况报告精选四篇

报告是一种公文格式,专指陈述调查本身或由调查得出的结论,反映工作中的基本情况、取得的经验教训、存在的问题以及今后工作设想等。以下是小编整理的纪检委员履职情况报告精选四篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。

2024-04-29 11:02:39   纪检委员履职情况报告模板   纪检委员履职情况报告表  

组织生活会党员民主评议工作总结报告【汇编五篇】

工作总结就是把一个时间段的工作进行一次全面系统的总检查、总评价、总分析、总研究,并分析成绩的不足,从而得出引以为戒的经验。总结是应用写作的一种,是对已经做过的工作进行理性的思考。以下是为大家整理的组织生活会党员民主评议工作总结报告【汇编五篇】,欢迎品鉴!

2024-04-29 11:02:21  

四年级数学高效课堂教学工作总结(锦集5篇)

工作总结(Job Summary Work Summary),以年终总结、半年总结和季度总结最为常见和多用。就其内容而言,工作总结就是把一个时间段的工作进行一次全面系统的总检查、总评价、总分析、总研究,并分析成绩的不足,从而得出引以为戒的经

2024-04-29 11:02:14   四年级数学高效课堂教学工作总结怎么写   四年级数学高效课堂教学工作总结与反思  

干部作风心得体会精选4篇

强化进取意识,大力发扬奋发有为的工作作风,确保真抓实干。始终持续奋发有为、昂扬向上的精神状态,充分发挥主观能动性,以自我饱满的工作激情,把心思凝聚到工作事业上。以下是小编整理的干部作风心得体会精选4篇,仅供参考,大家一起来看看吧。

2024-04-29 11:02:04   干部作风心得体会2000字   干部作风心得体会1500字  

2024年主题教育专题民主生活会班子材料【四篇】

民主生活会一般情况下由党支部根据党总支的安排部署,以党支部或党小组为单位进行。上级要求召开的民主生活会,必须按要求进行。民主生活会一般每年召开一次,分别由支部书记或党小组长主持。以下是小编整理的2024年主题教育专题民主生活会班子材料【四篇】,欢迎阅读与收藏。

2024-04-29 11:01:42