十日谈是谁写的|十日谈(中)-第七天

更新时间:2020-12-01 来源:食品服饰发明 点击:

【www.pangufuhuaqi.com--食品服饰发明】

    东方的天际露出鱼肚白,除了荧荧的启明星外,别的星辰都已隐去.总管起身后按照国王的吩咐把一切需用物件和食品装车运往女儿谷,提前作好准备.牲口和搬的嘈杂声吵醒了国王,他起来把女郎和青年们都叫醒.太阳刚升起,大家便启程.那天早晨,夜莺和别的禽鸟的叫声仿佛比平时更欢快,一路伴随着他们前去女儿谷.到了那里,千鸣百啭的鸟语似乎向他们表示欢迎.他们先在山谷里转了一圈,细细观赏,清晨的景色似乎比昨天更迷人.大家喝了一些葡萄酒,吃了一些糖果作为早点,然后开始唱歌,和禽鸟一比高下.歌声在山谷里回荡,那些鸟儿也不甘示弱,叫得更悦耳动听.人和鸟一唱一和,此起彼伏.
    到了午餐时间,在葱翠的月桂和其他树木的荫翳下面,秀丽的湖畔摆开桌子,国王一声令下,大家纷纷就座,一面用餐,一面观看湖里活泼的游鱼,免不了发出欣羡的议论.饭后,撤下杯盘和剩余的食品,大家又兴高采烈地唱起歌来.细心的总管在草地上放了几张卧榻,支好帐盖和帷幔,国王发话,想午睡的人可以午睡,不想午睡的人可以自由找些消遣.到了该起来的时候,国王吩咐在离他们吃饭不远的湖畔草地上铺开毯子,大家坐好讲故事,让艾米莉娅牵头.
    艾米莉娅笑吟吟地开始讲道:
   
    一
    詹尼.洛泰林吉晚上听到叩门声,他唤醒妻子,妻子说是有鬼,去门口念了驱邪的祈祷文,叩门声就停止了.
    如果陛下同意,我倒很希望不由我,而是由别人牵头来谈我们今天的愉快的题目.既然陛下让我先讲,我当然也欣然从命.最亲爱的女郎们,如果你们像我这么胆小,尤其是像我这样怕鬼的话(天主在上,我不知道鬼是什么样的,也没听说过有谁知道),我讲的故事将来对你们可能有用.你们不妨仔细听听我的故事,念一段神圣的祈祷文,也许大有帮助.
    佛罗伦萨的圣布兰齐奥区有个名叫詹尼.洛泰林吉的羊毛商,他精通本行,但别的方面却懵懵懂懂.由于他傻,圣马利亚新教堂常常让他充当赞祷的领唱,干些别的相当重要的小差使,报酬不错.他手头宽裕,不时给教士们送些礼物,给这个一条裤子,给那个一件法袍,给第三个一条披肩,教士们便教他一些好的祈祷文,例如《口语天主经》.《圣阿莱克西斯颂》.《圣贝尔纳多哀歌》.《圣马蒂尔德赞祷》等等,他为此感到荣幸,潜心学习,让自己的灵魂得到拯救.
    他娶的妻子却如花似玉,乖巧机灵,名叫泰莎,是曼努奇奥.德.拉.库库利亚的女儿.她嫌丈夫窝囊,不久竟对一个名叫纳里.费代里戈的英俊的小伙子有了意思,那小伙子也看上了她.泰莎靠一个使女牵线,安排好让费代里戈和她会面,会面的地点是詹尼在卡麦拉塔的一所精美的别墅,泰莎夏天总住在那里.詹尼一般是晚上去那里吃饭睡觉,第二天早上去店铺照顾生意,有时去教堂赞祷.费代里戈听说那位太太约他会面,当然乐意.一天下午,他去卡麦拉塔的别墅,詹尼不在家.他美美地吃了一顿晚饭,同那女的上床睡觉.那女的跟他亲热了一宿,躺在他怀里把丈夫平时念的六段赞祷词教给了他.她和费代里戈都不希望只做一夜露水夫妻,但每次让使女去找他又不合适,两人便商定,以后他每次路过时在她家附近的葡萄园里站一站,看看柱子上的一个驴头骨.颅骨的嘴如果朝着佛罗伦萨方向,说明费代里戈可以大胆放心地来幽会.如果大门关着,那就轻轻叩三下,她去开门.如果发现颅骨的嘴朝菲耶索莱方向,那就千万别进来,因为这说明詹尼在家.

本文来源:http://www.pangufuhuaqi.com/bk/83445.html

为您推荐